
亲爱的孩子们,明天这个主日的读经,童年的我第一次听修女读时留下的震撼,至今在心间。耶稣治愈了十个癞病人,十人之中,却只有一个回来感谢了耶稣。这是一个撒玛黎雅人,一个外邦人。耶稣对他说,“起来回去吧!你的信德救了你。”
今天的福音,给我们讲述的是治愈。看起来,是身体的治愈,却更深层次地触及了我们内心最深处的治愈,从而引发整个生命的改变。这完全而又彻底的治愈,我们称之为“救恩”。

孩子们,医治与救恩,有何不同?救恩,远不止于身体的健康;救恩,是完整的、崭新的、终极的新生命。耶稣对康复了的癞病人说:你的信德救了你;耶稣同样对我们说,你的信德满全了你。信德,拯救了人类,重建了我们与天主之间那份深远而美好的关系,也修复了我们与自己、与他人之间这份爱的关系。

那么,孩子们,我们的信德,是如何表达出来的呢?我们的信德,透过感谢来表达。那些像这位被治愈的撒玛黎雅癞病人一样,懂得对天主说“谢谢祢”的人,他们知道,生命中所领受的一切,都是上主的恩赐,而绝不是理所当然。信德,让我们向天主的恩宠开放我们的心灵,让我们得以认出一切都是礼物,所有的一切都是恩宠。原来,在这小小的、简单的“感谢”之后,藏着这么大的财富!
耶稣治愈了十个身患癞病的人。如果说,在那个时代,癞病(麻风)是具有可怕的传染性、不洁的疾病,那么,放眼这个世界,让人类与人类社会面目全非的癞病,是罪,是把仇恨、冷漠与暴力种植于人类灵魂之中的骄傲和自私。除了天主,那本身就是爱的上主以外,没有人,可以医治这个在人类的面容上留下伤痕的精神癞病。而我们,唯有将自己的心,开放予天主,并从罪恶中起身、皈依于祂,我们才能得到真正的彻底的治愈,得到那份永恒的救恩。

本周主日学

热场游戏“手足相依”: 老师可以准备一副扑克牌,告诉孩子们,今天这个游戏,是让我们实现我们的理想,人类可以视彼此为手足;另外,我们也要体验癞病人他们行走的不便,和必须集体出行互相帮助的情形。首先把孩子们分成几个组,之后,老师从中抽出一个数字,那么,这一群孩子们的手和脚加在一起,可以接触到地面的就是这个数字。比如,5个孩子,如果抽到7,他们就要想办法,有几个人只能单用一只脚;如果抽到13,就需要有人把手也当成脚。然后,一组人,要一起走到教室的十字架那边,找耶稣去治愈。
给3-7岁的孩子们
福音前讨论: 我们因为得到很多,经常会忘记,我们生命中拥有的一切都是上主的恩赐。我们可以邀请孩子们静下来,想一想,我们拥有的哪些,是天主给予的礼物呢?老师可以在黑板上把孩子们想到的都写下来,比如健康、家庭、学习的机会、朋友、才能等等。

福音引导: 今天福音里,耶稣会遇到一群生了很可怜的疾病的人,你们数一数有几个?以及,他们跟耶稣之间,发生了什么故事?

福音探讨: 当这个撒玛黎雅的癞病人发现耶稣治愈了自己之后,他做了什么?耶稣如何回复他呢?

福音简笔画涂色: 孩子们,我们生命中,也一直经历着被耶稣所爱。让我们静默一下,想一想,我们要跟耶稣说什么?

福音迷宫: 请帮助癞病人找到耶稣。

请帮耶稣,走到癞病人所在的村庄。

找不同: 根据今天的故事,找出上下两图的8个不同。

福音故事排序: 请根据今天的福音,给下列6幅图重新排顺序。






福音手工: 准备10块创可贴来代表癞病人,因为那个时代癞病人都穿着灰土色的衣裳。用爱心,来标识那唯一一位跟耶稣表达感谢的癞病人。

给8-12岁的孩子们
福音前思考 : 孩子们,对我们来说,把生命中拥有的一切当成是理所当然,是很大的诱惑。我们总觉得自己拥有这些,而忘了我们其实是从天主手中领受了这些。请想一想,你们经历了天主的哪些恩赐,一起想至少十样东西/十件事。

福音讨论: 在今天的福音里,我们将听到有一群人从耶稣手中接受了礼物,而只有一个人,因为他的反馈,而得到耶稣的夸赞。他做了什么?耶稣为什么表扬他?其他人,是因为什么忘了回来呢?

信仰探讨: 我们为什么需要说谢谢?谢谢的目的是什么?如果我们不说谢谢,会如何呢?

迷宫: 请帮助他们从Start走到end来与耶稣相遇。

找不同: 只有一个癞病人回来感谢耶稣,你们可以找出上下两图的14处不同吗?

**福音故事重述:**请根据今天的福音,把下边这个对话框填入相应的内容,重述今天的福音故事。

福音手指剧: 准备一副手套,用创可贴和表情,来代表癞病人治愈前后。就可以演出今天的福音故事了!



福音手工: 我们可以打印下面的图,折叠,做出下列样子的福音木偶剧。


这位唯一回来感谢的癞病人,
可以用一个额外的纸条,
钉在页面上,
可以翻转做出来回的样子。

如下图所示。



给青少年
读经相关:与今天的福音息息相关的是今天的读经一,来自列王纪下。讲述的是阿兰王的军长纳阿曼,同样也是癞病人的他,如何按照先知厄里叟的命令去约旦河里浸了七次之后,得到治愈的故事。纳阿曼也回到了先知这里,承认他是上主的使者,承认上主是唯一的天主。与福音呼应的两个癞病人,两位外邦人,他们都因着对天主圣言的信赖而获得医治。他们不仅身体被医治,他们也因此转向了信德之路,从而治愈了自己的灵魂,走上了救恩。

救恩来自耶稣基督: 今天的圣咏充满力量,“上主宣布了他的救恩,将他的正义显示给万民。他记起了他的仁慈,和对以色列的信实。(Yahweh has made known his saving power, / revealed his saving justice for the nations to see. / Mindful of his faithful love and his constancy to the House of Israel)”。这也是今天几篇读经的主题,救恩是普世性的,它从历史上的选民,经由耶稣基督带给了全世界。这也是保禄宗徒在今天读经二里所写的,“那在基督耶稣内的救恩和永远的光荣”。

图片资料来自教会各艺术家
We pray for all those who work for God without counting cost.
原创不易,请email订阅我们
👉并分享给更多你爱的人们